深淵の鱒を覗く時、深淵の鱒もまたこちらを覗いているのだ。

深淵の鱒を覗く時、深淵の鱒もまたこちらを覗いているのだ。魚釣りをする者は注意せよ、その過程でFlyFisherになることのないように気をつけなければならない。

Beware that, when fighting monsters, you yourself do not become a monster… for when you gaze long into the abyss. The abyss gazes also into you.

怪物と戦う者は、その過程で自分自身も怪物になることのないように気をつけなくてはならない。深淵をのぞく時、深淵もまたこちらをのぞいているのだ。

フリードリヒ・ニーチェ

rivernomad

北海道200Days FlyFishing Campの旅14年目、旅する北海道フライフィッシングガイド【リバーノマド】です。毎月3組様限定で唯一無二のフライフィッシングガイドを承っております。ご予約はお早め目にお願い致します。